韓国の皮膚科の医師の資格は、国の医師免許が土台で、名札に免許の区分が記されています。院内には医師だけでなく看護師や看護助務士も働き、街には韓医師が開く韓方の医院もあります。区分を見分けたら、受けたい施術を担当医がどれほど扱ってきたかを尋ね、返答を控えにして持ち帰ると帰国後にも役立ちます。
ガイド
名札の区分欄から読む、五つの免許と一つの補助資格
医療法上の医療人は、医師・歯科医師・韓医師・助産師・看護師の五区分です。白衣の色や形は院ごとに自由なので、立場は名札の区分欄で見分けます。翻訳アプリのカメラ機能でその場で読めます。
| 区分 | 主な持ち場 | 美容皮膚科での位置づけ |
|---|---|---|
| 医師 | 医科の医院や病院 | 診察をして施術を決め、注入や照射を担います |
| 歯科医師 | 歯科の医院 | 歯と口の診療が中心です |
| 韓医師 | 韓方の医院 | 鍼や韓薬を使う別系統の医療を担います |
| 看護師 | 医療機関全般 | 指示に沿った処置の手伝いと経過の見守り |
| 看護助務士 | 医院や病院 | 医療人ではなく、看護を補助する資格です |
ガイド
韓国の皮膚科の医師の資格と、一人ひとりの研修の背景
韓国では医師の免許さえあれば、どの科の出身でも美容の施術に携われます。皮膚科を掲げる医院でも、担当医が研修を積んだ分野は内科や外科、家庭医学など幅広いのが実情です。
出身の分野の違いだけで、腕前は測れません。見たいのは、受けたい施術をその医師が日ごろどれだけ手がけているかです。
ガイド
資格の次に尋ねたい、施術経験の聞き方
経験は書類に表れにくいので、具体的な問いで返答の中身を見ます。手順や起きやすい反応を自分の言葉で語れるかが目安です。
- 頻度：この施術をふだんどのくらいの間隔で行っているか
- 想定外への備え：腫れや内出血が強いとき、誰がどう動くか
- 見送りの判断：施術を控える肌をどう見極めるか
- 再診：施術後の診察も同じ医師が受け持つか
- 記録：施術者の氏名と区分を書面に載せられるか
ガイド
帰国後の医療につなぐための控え
Journal of Plastic, Reconstructive & Aesthetic Surgeryに2023年に掲載されたGilardiらの論文は、国外の美容医療で起きる感染性の合併症を、先行レビューを踏まえて掘り下げました。同じ学術誌に2025年に載ったKaramitrosらの論文は、英国の公的医療が渡航先の合併症を引き受ける負担を取り上げ、患者情報の質を高める必要を訴えています。
主な対象は手術とはいえ、誰がどの免許で何をしたのか分からないままだと、帰国後に診る医師は判断に時間を要します。担当医の氏名を原文と読みの両方で書き、区分、施術名、使った製剤や機械の名称と並べて一枚に残しておくと、引き継ぎが楽になります。
根拠
このページの参考文献
- Further insights on infective complications of cosmetic tourismJournal of Plastic, Reconstructive & Aesthetic Surgery · 2023 · doi:10.1016/j.bjps.2023.09.023
国外の美容医療に伴う感染性の合併症について、先行するレビューの内容を踏まえて考察を深めた論文です。
- The NHS burden of cosmetic tourism complications: Enhancing data quality for effective patient managementJournal of Plastic, Reconstructive & Aesthetic Surgery · 2025 · doi:10.1016/j.bjps.2024.11.044
渡航先の美容医療で生じた合併症を英国の公的医療が診る負担を論じ、データの質を高める必要を指摘した論文です。
FAQ
弘大の美容クリニックについての質問
韓方の医院と美容皮膚科では、何が違うのですか？
開設者の免許の区分が違います。韓方の医院は韓医師が開き、鍼や韓薬など韓国の伝統医学に沿った診療を行います。針を使う注入や光を当てる施術といった美容の処置は、医師が開く医科の医院で扱うのがふつうです。看板と名札の表記で、相談先がどちらに当たるかを先に見ておくと迷いません。
看護助務士は、看護師と何が違いますか？
看護助務士は看護を補助する資格で、医療法の定める医療人には入りません。医師や看護師の指示を受けて、器具の用意や片づけ、患者の誘導を受け持つ場面が多い職種です。名札にこの区分が書かれていれば、施術の判断を下す立場ではないと考え、質問は医師に向けるとよいでしょう。
担当医が若く見えて心配なときは、何を聞けばよいですか？
年齢より、その施術の扱い方を聞くのが早道です。どんな肌なら施術を控えるのか、腫れが強く出たらどう対処するのかを尋ねると、返答の具体さから経験の厚みが見えてきます。説明に納得がいかないときは、別の医師の話も聞きたいと伝えて問題ありません。
美容皮膚科と名乗っていれば、皮膚科で研修した医師がいますか？
必ずしもそうとは言えません。美容皮膚科という呼び名は施術の分野を指す言葉で、在籍医の研修歴まで表してはいないからです。韓国では医師であれば出身の科に関係なく美容の施術に携われます。背景を知りたいときは、担当医がどの分野で経験を重ねたかを文面で尋ね、返信を消さずに残しておくと確実です。
免許の区分は、どんな書類に載っていますか？
同意書や診療記録の写しに、担当医の氏名が載るのが一般的です。区分まで別紙で示してもらえるかは院の方針によります。名札を撮ってよいか一言断ってから写真に残すのも手です。見返せる形で手元にあれば、日本の医師に経緯を話すときにも落ち着いて伝えられます。